The Impact of the Architecture of Government Buildings on the Identity of the City of Tabriz (The first Pahlavi period)
Document Type : Original Article
Authors
Department of Architecture, Central Tehran Branch, Islamic Azad University, Tehran, Iran
Abstract
After modernity found its way to Iran in the first Pahlavi period, the society suffered from duality between past and tradition on the one hand, and modernity and modernization on the other. The government was seeking to change the current situation and develop western modernity concepts. One of the manifestations of these transformations was the change of cities’ structure and the formation of a new identity in the cities of Iran, especially historical and important cities. Therefore, this study is trying to investigate the impact of the architecture of governmental and public buildings on transferring the new concepts in the identity of the city of Tabriz. In this article, first the concepts of tradition and modernity as well as its effect on the architecture of this period is being reviewed and then the impact of western architecture and ideology of the government is being investigated. The theoretical foundations of the study depend on the fact that social and historical phenomena affect architecture. The city of Tabriz has been chosen as a case study since it is an important and influential city in different periods of Iran’s history, and some of the buildings of this city belonging to the first Pahlavi period have been investigated. This is a qualitative study which uses descriptive-analytic method, and data collection tools are documentary and field-based. The result of the study shows that in the first Pahlavi period, despite modernization attempts in the city of Tabriz and the formation of buildings indicating a change of viewpoint from tradition to modernity, maintaining the context and historical values was also taken into consideration. The construction of important public and governmental buildings as well as the formation of valuable frames have had an important effect on the identity building of Tabriz in this period.
Keywords
- آدمیت، فریدون (1355)؛ فکر دموکراسی اجتماعی در نهضت مشروطیت ایران، تهران: پیام.
- احمدی، حمید (1388)؛ ایران: هویت، ملت، قومیت، تهران: مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی.
- بانیمسعود، امیر (1388)؛ معماری معاصر ایران: در تکاپوی بین سنت و نوگرایی، تهران: نشر هنر معماری قرن.
- ---------- (1389)؛ معماری غرب ریشهها و مفاهیم، تهران: نشر هنر معماری قرن.
- باور، سیروس (1388)؛ نگاهی به پیدایش معماری نو در ایران، تهران: نشر فضا.
- بلیلان و همکاران (1393)؛ «بازسازی مجموعه قصرهای حکومتی دارالسلطنه تبریز در دوره قاجار»، نشریه هنرهای زیبا ـ معماری و شهرسازی، دوره 19، ش 1، صص 42-33.
- بهمنشراد، جواد (1389)؛ درجستجوی هویت شهری تبریز، تهران: مرکز مطالعاتی و تحقیقاتی شهرسازی
و معماری.
و معماری.
- پاکدامن، بهروز (1373)؛ نگاهی به گرایشهای معماری در تهران (قسمت اول)، کتاب تهران، ج 4، تهران: نشر روشنگران.
- تاجیک، محمدرضا (1384)؛ «انسان مدرن و معماری هویت»، فصلنامه مطالعات ملی، دوره 6، ش 21، صص 28-9.
- تقوایی، سیدحسین (1391)؛ «از سبک تا هویت و معماری»، نشریه هنرهای زیبا ـ معماری و شهرسازی، دوره 17، ش 2، تهران:دانشگاه تهران.
- جنکینز، ریجارد (1381)؛ هویت اجتماعی، ترجمه تورج یاراحمدی، تهران: مؤسسه نشر و پژوهش شیرازه.
- حائری، عبدالهادی (1380)؛ نخستین رویاروییهای اندیشهگران ایران با دو رویهی تمدن بورژوازی غرب، تهران: امیرکبیر.
- دانشنامه جهان اسلام (1381).
- دولتی، حسن؛ ضامنی، فرشیده (1395)؛ تبیین رابطه هویت ملی و پاسخگویی به تهاجم فرهنگی دشمن، فصلنامه مطالعات ملی، دوره 17، ش 68، صص 18-3.
- شرف و شرافت (1355)؛ روزنامهی شرف و شرافت (چاپ جدید)، زیر نظر مجید رهنما، تهران: بنیاد اشرف پهلوی.
- صارمی، علیاکبر (1374)؛ مدرنیته و تأثیر آن بر طراحی معماری و شهرسازی ایران، تهران: گفتگو.
- طباطبایی، سیدجواد (1385)؛ تأملی درباره ایران با مکتب تبریز و مبانی تجددگرایی، ج 2، بخش اول، تهران: نشر ستوده.
- قبادیان، وحید (1382)؛ مبانی و مفاهیم در معماری معاصر غرب، تهران: دفتر پژوهشهای فرهنگی.
- کیانی، مصطفی (1383)؛ معماری دوره پهلوی اول: دگرگونی اندیشهها، پیدایش و شکلگیری معماری دوره بیست ساله معاصر ایران 1320-1299، تهران: مؤسسه مطالعات تاریخ معاصر ایران.
- گلمحمدی، احمد (1389)؛ جهانیشدن فرهنگ و هویت، تهران: نشر نی.
- گیدنز، آنتونی (1388)؛ تجدد و شخصیت (جامعه و هویت شخصی در عصر جدید)، ترجمه ناصر موفقیان، تهران: نشر نی.
- لنگ، جان (1390)؛ آفرینش نظریه معماری (نقش علوم رفتاری در طراحی محیط)، ترجمه علیرضا عینیفر، تهران: انتشارات دانشگاه تهران.
- لینچ، کوین (1390)؛ تئوری شکل شهر، ترجمه سیدحسین بحرینی، تهران: دانشگاه تهران.
- مختاریطالقانی، اسکندر (1390)؛ میراث معماری مدرن ایران، تهران: دفتر پژوهشهای فرهنگی.
- مقتدر، محمدرضا (1372)؛ دوران صد سالهی تجدد در شهرسازی و معماری ایران، ایراننامه.
- منصورکیایی، نادر (1379)؛ «سنت و تجدد»، نشریه بازتاباندیشه، دوره 1، ش 8، صص 59-56.
- مهدوینژاد و بمانیان، محمدرضا و خاکسار، ندا (1389)؛ «هویت معماری، تعیین معنای هویت در دورهای پیشامدرن، مدرن و فرامدرن»، دوفصلنامه هویت شهر، دوره 4، ش 7، صص 122-113، پاییز و زمستان.
- مهدوینژاد، محمدجواد؛ منصوری مجومرد، پریناز (1394)؛ «ورود جریانهای نوگرا به معماری معاصر ایران، فصلنامه مطالعات شهر ایرانی اسلامی، دوره 6، ش 21، صص 30-19.
- نبویرضوی، سیدمقداد (1393)؛ دربارشاهیوقتلناصرالدین شاه،درتاریخمکتوم، تهران: پردیس دانش.
- نقش محیط (مهندسین مشاور) (1392)؛ طرح توسعه جامع تبریز، گزارش پیشنهادی، ویرایش اول، شهرداری تبریز.
- نوذری، حسینعلی (1385)؛ «نگاهی تحلیلی به روند مفهوم هویت در قالبهای سهگانه هویت سنتی، مدرن و پستمدرن»، فصلنامه مطالعات ملی، دوره 7، ش 26، صص 148-127.
- نوربرگشولتز، کریستین (1382)؛ گزینهای از معماری: معنا و مکان، ترجمه ویدا نوروز برازجانی، تهران: نشر جان جهان.
- ---------- (1387)؛ معماری: زبان، مکان، ترجمه علیرضا سیداحمدیان، تهران: انتشارات نیلوفر.
- همایون کاتوزیان، م (1385)؛ اقتصاد سیاسی ایران، تهران، نشر مرکز.
- Castelld M. (1997); "The Power of Identity, the economy", Society and Cultuer, Oxford: Blachwell.
- Marefat, Mina. (1988); Building to Power: Architecture of Tehran, 1921-1941, (P.h.D. diss., MI
Simon, Bernd (2004); Identity in Modern Society: a Social psychological Perspective, London: Blachwell Publishing.
