مؤسسه مطالعات ملی فصلنامه مطالعات ملی 1735-059X 1 2.3 1999 12 22 The Formation of We-Images: A Process Theory شکل‌گیری انگاره‌های جمعی: روند تکوینی (ترجمه) 189 221 110096 FA استفن مینل نویسنده مطالعات ملی مؤسسه دفتر ترجمه Journal Article The concept of "Identity" is discussed sociologically from different viewpoints. In general, there are two approaches about "Identity". The first one relates identity - formation to psychological and individual problems and the second assesses it as social category. This article explains these two approaches in addition to new theoris and it’s relation with collective habitus and construction of We-identities. The process of identity - formation in traditional and modern societies is another subject discussed in the article. هویت از جمله مفاهیمی است که در علم جامعه‌شناسی درباره‌ی آن دیدگاه‌های مختلف مطرح شده است. به‌طورکلی، دو رهیافت در بررسی این مفهوم وجود دادر، رهیافتی که هویت و نحوه‌ی شکل‌گیری آن را به مسائل روانی و فردی ارتباط می‌دهد و رهیافتی که هویت را مقوله‌ای اجتماعی می‌داند. در این مقاله ضمن بررسی این دو دیدگاه و طرح نظریات جدید درباره‌ی هویت، به بحث از ماهیت، ارتباط آن با مفاهیمی چون خلق و خوی جمعی و پیدایش انگاره‌های شخصی و جمعی پرداخته شده است. فرایند هویت‌شناسی با واحدها و اجتماعات انسانی سنتی و مدرن، ویژگی‌های هویت‌شناسی در هر کدام از این انواع و مسائلی که بر سر راه فهم هویت با عنایت به واقعیات اجتماعی جدید چون تقسیم امپراتوری‌های بزرگ به دولت‌های کوچک وجود دارد، از جمله مسائل دیگری است که مورد تأمل واقع شده‌اند.